ご無沙汰しています/お久しぶりです！ を英語で教えて!

Question

Long time no see以外で、誰かにしばらくぶりに会った時に使える挨拶のフレーズを知りたいです。

Answer 1

・It’s been a while!

「ご無沙汰しています/お久しぶりです！」は上記のように表現します。

It’s been a〜は過去から現在にかけての時間の経過を強調するときに使います。
while は「しばらくの間」という意味を持つ名詞です。もし、どれくらいの時間がわかるなら、month や years など具体的な時間を表す名詞を使うのもいいかもしれません。


例文

A:It’s been a while ! How have you been?
久しぶり！元気してた？
B:It’s been about five years! I’m doing well!
約5年ぶりですね！元気です！

以上、Long time no see! 以外で使える「ご無沙汰しています/お久しぶりです！」でした。
ぜひ参考にしてみてくださいね！