本当は～・実際に・意外なことに・なんと～ を英語で教えて!

Question

Actually以外で、相手の発言や予想を否定や訂正する時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・In fact
・indeed
・really

1. In fact
実際

事実 という意味の factから推測できるように、In factで実は...、実際...のように、話始めに使われます。
例
In fact, I already finished the report yesterday.
実際、私は昨日すでにレポートを終えました。

2. indeed
いかにも、確かに

indeed は、実に、確かにと言った意味があります。副詞として文を修飾します。
例
It’s indeed one of the best restaurants in town.
確かに、それは街で一番のレストランの一つです。

3. really
実際、じつは

Actuary同様、reallyも文頭に置いて「実は..」と表現できます。
例
I really enjoyed the movie last night.
昨夜の映画は本当に楽しかった。