後からもう1人来ます を英語で教えて!

Question

レストランで、まだ全員は揃っておらず、店員に「後からもう1人来ます」と言いたいです。

Answer 1

・We have one more person coming later.

「後からもう1人来ます。」は上記のように表現することができます。

one more は「もう一つの」という意味で、more の後ろに person を付け加えることで、one more person 「もう1人」と表現できます。
そして、person の後ろに coming later を付け加えることで「後で来る」と表現することができます。どんな物・人か詳しく説明したい時は to不定詞や動名詞を説明したい単語の後ろにちょっと付け加えることで簡単に伝えることができます。

例)
A: How many people are in your party？
何名様ですか？
B: We are four in our party, but we have one more person coming later.
4人ですが、後から1人きます。