自分を肯定する を英語で教えて!

Question

自己評価を高め、自信を持つために「自分を肯定する」と言いたいです。

Answer 1

・affirm oneself
・embrace oneself

１　It’s important to affirm oneself in order to build self-confidence.
自己信頼感を築くためには、自分を肯定することが重要です。

構文は、第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［important］）に副詞的用法のto不定詞（to affirm oneself in order to build self-confidence）を組み合わせて構成します。

２　She learned to embrace herself.
彼女は自分自身を受け入れること（＝自分を肯定すること）を学んだ。

構文は、第一文型（主語［she］＋動詞［learned］）に副詞的用法のto不定詞（to embrace herself）を組み合わせて構成します。