経験を積む を英語で教えて!

Question

特定の分野でスキルや知識を増やすために「経験を積む」と言いたいです。

Answer 1

・gain experience
・accumulate experience

gain experience
経験を積む

gain は「得る」「稼ぐ」などの意味を表す動詞ですが、名詞としては「利益」「儲け」などの意味を表せます。また、experience は「経験」「体験」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「経験する」「体験する」などの意味を表現できます。

I have to gain experience to increase my skills and knowledge.
（スキルや知識を増やすために、経験を積む必要がある。）

accumulate experience
経験を積む

accumulate は「積む」「積み重ねる」「集める」などの意味を表す動詞になります。

I came to America to accumulate experience.
（経験を積む為に、アメリカに来ました。）