Chelseaさん
2024/09/26 00:00
メニューをください を英語で教えて!
レストランで、席に着いた後、すぐにウェイターに「メニューをください」と言いたいです。
回答
・Can I have the menu, please?
・Could you give me the menu, please?
1 Can I have the menu, please?
メニューをください。
構文は、助動詞(Can)を文頭に第三文型(主語[I]+動詞[have]+目的語[menu])と副詞(please)を続けて疑問文に構成します。
「Can」は、比較的カジュアルで日常的な表現です。直接「メニューをいただけますか?」と聞く形で、友達同士やカジュアルな場面でも使いやすいです。
2 Could you give me the menu, please?
メニューをいただけますか?
構文は、助動詞(Can)を文頭に第四文型(主語[you]+動詞[give]+目的語[me]+第二目的語[menu])と副詞(please)を続けて疑問文に構成します。
「Could」は「Can」よりも丁寧で、控えめな印象を与えます。フォーマルな場面や、少し丁寧に頼みたいときに適しています。