やったー！ を英語で教えて!

Question

嬉しい時に「やったー！」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Yay!/Hooray!/I did it!
・Awesome!/Woohoo!/Yes!

１　Yay!
（軽い喜びで）やったー！

喜びや興奮をシンプルに表現する、カジュアルで短い表現です。

２　Hooray!
ばんざい！やったー！

歓喜や祝福の意味を強調した表現で、達成感やお祝いのニュアンスを持ちます。

３　I did it!
成功した！やったー！

自分が何かを成し遂げたときに使う表現で、達成感を強調した言い方です。

４　Awesome!
すごい！やったー！

感動や驚きを込めた表現で、何か素晴らしいことが起きた時に使います。

５　Woohoo!
（興奮した喜びで）やったー！

興奮した感情を伴う喜びの叫びとして使われます。

６　Yes!
よっしゃ！やったー！

シンプルで力強い肯定の表現で、成功や勝利に対して使われることが多いです。