変化球 を英語で教えて!

Question

父が野球に詳しいので、「変化球の投げ方を教えて」と言いたいです。 を英語で教えて!

Answer 1

・breaking ball
・curve ball

breaking ball
変化球

breaking は「破壊」「割れ」などの意味を表す名詞ですが、「変化」という意味も表せます。また、ball は「ボール」「球」などの意味を表す名詞ですが、スラング的に「根性」というような意味で使われることもあります。

Today, teach me how to throw a breaking ball.
（今日は、変化球の投げ方を教えて。）

curve ball
変化球

curve は「曲線」「湾曲」「カーブ」などの意味を表す名詞になります。

His curve balls are at a very high level.
（彼の変化球は非常にレベルが高い。）