変化する を英語で教えて!

Question

アメリカでニュースキャスターになれるように活動中なので、「世界の状況は毎日変化してる」とはどのように言えますでしょうか。

Answer 1

・change
・alter
・transform

1. 「change」は、動詞で「変化する」「変える」、名詞で「変化」「変動」「変更」の意味があります。動詞・名詞で形は変わりません。

2. 「alter」は、動詞で「変更する」「変化する」の意味があり、主に物事の性質や特徴・状態を変化することを指すので、少し堅いニュアンスのある単語です。

3. 「transform」は、動詞で「変化する」「変形する」の意味があり、外見や性質を変えることを意味します。

「世界の状況は毎日変化してる。」は「The world's situation is changing every day.」ということができ、ここでは「change」を使うのが一番適切です。

Answer 2

・change

1. 「change」は、「変化する、変わる」という意味です。

The world situation is changing every day.
世界の状況は、毎日変化しています。

world situation：世界の状況

2. 「shift」も人や状況などが変化する、転換するというときに使われます。

Weather conditions are shifting rapidly, so please keep an eye on the information.
気象状況はめまぐるしく変化しておりますので、情報を注視してください。

weather condition：気象状況
rapidly：急速に、めまぐるしく
keep an eye on～：～に目を光らせる、注意をそらさない