時間短縮 を英語で教えて!

Question

早く準備をするコツを聞かれたので、「前日に準備しておくと時間短縮になるよ」と言いたいです。 を英語で教えて!

Answer 1

・reducing time
・saving time

reducing time
時間短縮

reduce は「減らす」「縮める」「短縮する」などの意味を表す動詞になります。また、time は「時間」という意味を表す名詞ですが、「時代」という意味でも使われます。

If you prepare it the day before, it’s gonna be reducing time.
（前日に準備しておくと時間短縮になるよ。）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

saving time
時間短縮

save は「救う」「助ける」などの意味を表す動詞ですが、「（お金や時間などを）節約する」という意味も表せます。

To saving time, we can't do it.
（時間短縮のため、それは禁止しています。）