懐かしい を英語で教えて!

Question

幼馴染と再会したので、「懐かしい場所に一緒に行かない？」と言いたいです。

Answer 1

・nostalgic
・good old

nostalgic
懐かしい

nostalgic は「懐かしい」「馴染みのある」「郷愁を誘う」などの意味を表す形容詞になります。

Do you have time? Why don’t wr go to a nostalgic place?
（時間ある？懐かしい場所に一緒に行かない？）

good old
懐かしい

good old は「古き良き」という意味を表す表現ですが、「懐かしい」というニュアンスも表せます。
※good は「良い」「上手い」「美味しい」などの意味を表す形容詞ですが、客観的なニュアンスがある表現です。

It's a good old culture, but I like it.
（懐かしい文化だけど、私は好きだよ。）