
hitoshi.iさん
2024/09/26 00:00
下まつ毛 を英語で教えて!
マツエクサロンで、担当スタッフに「下まつ毛にもエクステつけたい」と言いたいです。
回答
・lower eyelashes
「下まつ毛」という意味です。
lower は「下側の」、eyelashes は「まつ毛」です。
【例文】
I'd like to have extensions added to my lower eyelashes, too.
下まつ毛にも、エクステつけていただきたいです。
上まつ毛は、upper eyelashes になります。
ちなみに、「マツエクサロン」は英語で eyelash extension salonと言います。
【例文】
I made an appointment at the eyelash extension salon for next Saturday.
来週の土曜日に、まつげエクステサロンの予約をしました。