精製する を英語で教えて!

Question

材料を清潔で純粋な状態にする時に「精製する」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・refine

「精製する」は英語で refine という動詞で表現します。
例えば、精製砂糖は refined sugar として売られています。

【例文】
Refining flour removes impurities and enhances its baking qualities.
小麦粉を精製することで、不純物が取り除かれ、焼き菓子としての特性が向上します。
※ impurities ：不純物

ちなみに、refine には「改善する」、「洗練する」という意味もあります。
【例文】
She refined her presentation skills through practice.
彼女は練習を通じてプレゼンテーションスキルを改善した。
【例文】
The artist continued to refine his techniques to create more expressive paintings.
画家は、より表現力豊かな絵を描くために、技術を洗練し続けました。