永遠に寝ている を英語で教えて!

Question

彼が1日中寝ているので「永遠に寝ているね」と言いたいです。

Answer 1

・sleep forever

He spends whole day sleeping. He is sleeping forever.
彼は一日中寝ています。永遠に寝ています。

「永遠に寝る」を表現する際には、文字通り「寝る」と「永遠」の単語を使い、 sleep と forever で表現します。

例）
Wake up early! You are really sleeping forever!
早く起きなさい！あなたは本当に永遠に寝ているわね！

I was so exhausted yesterday. So I was sleeping forever today.
昨日は非常にくたくただった。だから、今日は永遠に寝ていた。