調べる を英語で教えて!

Question

理科の実験で調査するので「調べる」は英語でなんといいますか？

Answer 1

・research
・look into

research
調べる

research は「調べる」という意味を表す動詞ですが「調査する」というような少し固いニュアンスがあり、「研究する」という意味も表せます。また、名詞として「調査」「研究」などの意味も表せます。

We are gonna be doing a science experiment next week so I’m gonna research magnets.　
（来週、理科の実験をするので、磁石について調べます。）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

look into
調べる

look into も「調べる」「調査する」などの意味を表す表現ですが、こちらは「覗き込む」という意味も表せます。

I got it. I will look into it and report back.
（わかりました。調べて、報告いたします。）