Youtubeで攻略法を調べる を英語で教えて!

Question

「どうやってゲームのステージクリアしているの？」と聞かれたので、「最近はYoutubeで攻略法を調べてる」と言いたいです。

Answer 1

・look up strategies on YouTube
・research strategies on YouTube

look up strategies on YouTube
Youtubeで攻略法を調べる

look up は「見上げる」という意味を表す表現ですが、「調べる」という意味も表せます。また、strategy は「戦略」「攻略法」などの意味を表す名詞です。

Lately I've been looking up strategies on YouTube.
（最近はYoutubeで攻略法を調べてる。）

research strategies on YouTube
Youtubeで攻略法を調べる

research も「調べる」という意味を表す動詞ですが、こちらは「入念に調べる」というニュアンスがある表現になります。

In my case, I don't need it because I research strategies on YouTube.
（私の場合、Youtubeで攻略法を調べてるので、それは必要ないです。）