困りごと を英語で教えて!

Question

クラスに困りごとが出てきたので「困りごと」を英語でなんというのですか？

Answer 1

・problem

「困りごと」は可算名詞で「problem」を表すことが可能です。またクラスでの「困りごと」は名詞句で「problem in class」と言います。

たとえば If you have any problems in class, don't hesitate to ask for help. で「クラスで何か困りごとがあれば、遠慮なく助けを求めてください」の様に使う事ができます。

上記構文は、前半は従属副詞節で接続詞（if）の後に第三文型（主語［you］＋動詞［have］＋目的語［any problems］）に副詞句（in class）を組み合わせて構成します。

後半は禁止文で「Don't」の後に動詞原形（hesitate）、副詞的用法のto不定詞（to ask for help）を組み合わせて構成します。