価値がある を英語で教えて!

Question

家の日本人形は古い物なので「価値がある」と言いたいです。

Answer 1

・valuable

「価値がある」は上記のように表現します。
Value: （物の）価値

Since the Japanese doll in my house is old, it is valuable.
私の家にある日本人形は古い物なので、価値があります。

例文
Please do not leave your valuable stuff here.
あなたの貴重品（＝価値のある物）はここに置いていかないでください。

「Old」だけだと、古いという状態だけであまり印象が良くなさそうであれば、古着屋のジーンズや楽器屋のギターなどででよく聞く「Vintage」（年代物）と合わせて使用するのもいいかもしれません。

This bag is an old vintage.
このカバンは年代物なの。