偶然 を英語で教えて!

Question

by chance 以外で偶然を意味する時使うフレーズを知りたいです。

Answer 1

・Happened to　

Happen to: 偶然にも〜した

He happened to see his teacher at the station.
彼は偶然にも駅で先生に会った。

Happened to は偶然起こったかのような出来事を表す時に使用します。

その他としては、Accidentally も「偶然にも」という意味で使用できます。

例文
I saw my favorite actor accidentally when I went to Kyoto.
京都に行った時偶然にも大好きな役者を見ました。

ちなみに、偶然の反対で「故意的に」は「on purpose」です。

例文
He left the present for her on the desk, which was of course on purpose.
彼は彼女へのプレゼントを机上に置いていったがそれはもちろん意図的にしたことだ。