拾う を英語で教えて!

Question

ゴミ拾い運動で、あまりにもゴミがあるので「拾う」というフレーズを知りたいです。

Answer 1

・Clean up

1. Clean up
「拾う、片付ける」という意味で、ゴミを集めてきれいにする状況でよく使われる表現です。

There’s so much trash here. Let’s clean up as much as we can.
ここにはすごくたくさんのゴミがあるね。できるだけたくさん拾おう。

2. Pick up
「拾う」という意味で、ゴミを直接手で拾い集めるときに使える表現です。

We’ll need a lot of time to pick up all this trash.
このゴミを全部拾うにはたくさんの時間がかかるよ。

Let’s pick up the litter and make this place clean again.
ゴミを拾って、この場所をまたきれいにしよう。

litter: ゴミ