何時に寝るの を英語で教えて!

Question

父がいつも夜遅くて心配なので、就寝する時間を尋ねる時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・What time do you go to bed?
・When do you usually turn in for the night?

1. What time do you go to bed?
何時に寝るの？

「go to bed」は直訳すると「ベッドに行く」ですが「寝る」という意味の英語表現です。

You've been working late again. What time do you go to bed?
また遅くまで働いているね。何時に寝るの？

2. When do you usually turn in for the night?
何時に寝るの？

「turn in」も「寝る」「床に入る」という意味の口語表現です。「usually」は「普段は」を意味し、相手の就寝時間を尋ねる少しフォーマルな表現です。

I know you have a busy schedule. When do you usually turn in for the night?
忙しいスケジュールだね。普段はいつ寝るの？