いつも何時に寝ますか を英語で教えて!

Question

ショートスリーパーの人に、「いつも何時に寝ますか？」と言いたいです。

Answer 1

・What time do you usually go to bed?
・When do you normally go to sleep?

1. What time do you usually go to bed?
いつも何時に寝ますか？

相手の就寝時間を尋ねるシンプルなフレーズです。「go to bed」は直訳すると「ベッドに行く」ですが、「寝る」という意味の表現方法です。

You don’t seem to sleep much. What time do you usually go to bed?
あまり寝ていないみたいですね。いつも何時に寝ますか？

seem: のように見える

2. When do you normally go to sleep?
いつも何時に寝ますか？

「normally」は「普通は、普段は」を意味する副詞です。

When do you normally go to sleep if you don’t sleep much?
あまり寝ないなら、普段何時に寝ますか？