初回無料 を英語で教えて!

Question

初回のみ無料の際に使う「初回無料」は英語でなんというのですか。

Answer 1

・free for the first time
・first time free

1. free for the first time　
free 「無料」+ for the first time 「初回」の組み合わせで「初回無料」と表現することができます。

例文
The fitness class is free for the first time.
フィットネスクラスの初回は無料です。
「主語＋動詞＋free for the first time」　のように使います。

2. first time free
first time 「初回」 + free 「無料」の組み合わせで「初回無料」という表現になっています。

かなりシンプルな表現です。
私も英語を勉強し始めの頃に何度もお世話になっていた表現です。

例文
This service is first time free!
このサービスは初回無料です！
「主語＋動詞＋first time free.」のように使います。

どちらも日常で使いやすい表現ですよね。
また簡単な英語の組み合わせなので覚えるのも苦ではないのではないでしょうか。
積極的に会話の中に取り入れていきましょう！