Yukkoさん
2024/09/26 00:00
計算得意? を英語で教えて!
別の人に計算を頼むとき「計算得意ですか?」と言いたいです。
0
8
回答
・Are you good at calculations?
・Are you strong at calculations?
Are you good at calculations?
計算得意?
good は「良い」「上手い」「得意な」などの意味を表す形容詞ですが、客観的なニュアンスがある表現になります。また、calculation は「計算」「算定」などの意味を表す名詞ですが「見積もり」という意味も表せます。
Are you good at calculations? Actually, I’m bad at them.
(計算得意ですか?実は、私苦手なんです。)
Are you strong at calculations?
計算得意?
strong は「強い」という意味を表す形容詞ですが、「得意な」という意味も表せます。
Just to confirm, are you strong at calculations?
(確認だけど、計算得意?)
役に立った0
PV8