インスタ映え を英語で教えて!

Question

観光地で記念写真を撮るときに「インスタ映えする場所はどこですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Instagrammable
・Instaworthy

1. Instagrammable
Instagram と able をかけあわせ、Instagrammable と言います。インスタグラムできる（ほどいい）ということで、「インスタ映え」という意味です。

Where is an Instagrammable place?
インスタ映えする場所はどこですか？

Do you know any Instagrammable spot around here?
この辺でインスタ映えするスポットはありますか？

2. Instaworthy
Insta （Instagram）と worthy 「価値がある」という意味をかけあわせ、instaworthy、つまり「インスタ映え」となります。

The place is super Instaworthy!
この場所とてもインスタ映えするわ！