看護師が患者のケアを行う際に最も大切にしている を英語で教えて!

Question

看護学校の授業で、学生に「看護師として働く上で大切なスキルや資質は何ですか」と言いたいです。

Answer 1

・What important skills and qualities are needed as a nurse?

「看護師として働く上で大切なスキルや資質は何ですか」は上記のように表現します。

「important skills and qualities are needed」は日本語で「必要になる大切なスキルや資質」という意味です。
具体的なものや情報、内容を知りたい時、質問する時必ず「What」から始まります。
skills：スキル
qualities：資質
nurse：看護師
～are needed：～必要になる

例文
Excuse me, can you tell me what important skills and qualities are needed as a nurse？
すみません、看護師として働く上で大切なスキルや資質は何ですか。