tehsongyi2663

英語系資格

TOEIC935点，TOEFL94点

自己紹介

テーソイと申します。
マレーシアからの留学生で現在東洋大学の機械工学科に所属している１年生です。

子供の子らから英語を話していて、TOEICスコアは935点とTOEFLのスコアが94点であリ、対応可能です。私の母語が英語なので英語のレベルがネイティブです。

持ち前 を英語で教えて!

1. Natural talent

「Natural」はもともと「天然」という意味ですが、この場合だと生まれてから「自然に～」という意味になります。

Natural=「自然に～」
Talent=「タレント」・「才能」

例文
He has so much natural talent in cooking.
彼の持ち前の才能は料理することです。

2. Inherent trait

Inherent=「本来持っている」・「固有の」
Trait = 「特殊な才能」

例文
His inherent trait of kindness makes him a good friend.
彼の持ち前の優しさで彼を良い友達にしています。

間取り を英語で教えて!

1. Floor Plan
Floor=床
Plan=計画

普段「Plan」というのは「計画」か「企画」の意味ですが「Floor」とつけると間取りという意味になります。
床の計画（広さ、配置等）と理解してもいいです。

例文
Can you show me the floor plan of this room?
この部屋の間取りを見せてくれませんか？

2. Layout
間取りを英語で直接に翻訳すると「Layout」になります。
Layoutは普段会話の時によく使われています。

例文
I like the layout of this room.
この部屋の間取りが好きです。

賛否両論 を英語で教えて!

1. Mixed Opinions
これが「賛否両論」という意味です。

「Opinions」が「意見を」という意味で、「Mixed」は「混ぜる」という意味ですがこの場合では「迷う」という意味です。

そのため「Mixed Opinions」が「賛否両論」です。

例文
I kind of have mixed opinions with this statement.
私はこの発言に対して賛否両論があります。

2. Controversial
これが「賛否両論」という意味です。

「Controversial」は同じく「賛否両論」という意味ですが「Controversial」は会話の時によく使われています。

例文
I think that fashion style is controversial.
そのファッションスタイルに賛否両論があります。

看護師になるための資格や教育はどのようなものが必要ですか

「看護師になるための資格や教育はどのようなものが必要ですか。」は上記のように表現します。

上記の「～are required」は「～が必要です」という意味です。
英語で相手に具体的なものや情報、内容を知りたい時は「What」を使います
qualification =資格　　
education = 教育
看護師 = nurse

例文:
Excuse me nurse, what qualifications and education are required to become a nurse?
すみません看護師さん、看護師になるための資格や教育はどのようなものが必要ですか。

看護師が患者のケアを行う際に最も大切にしている を英語で教えて!

「看護師として働く上で大切なスキルや資質は何ですか」は上記のように表現します。

「important skills and qualities are needed」は日本語で「必要になる大切なスキルや資質」という意味です。
具体的なものや情報、内容を知りたい時、質問する時必ず「What」から始まります。
skills：スキル
qualities：資質
nurse：看護師
～are needed：～必要になる

例文
Excuse me, can you tell me what important skills and qualities are needed as a nurse？
すみません、看護師として働く上で大切なスキルや資質は何ですか。