間接的な褒め方は相手を喜ばせる を英語で教えて!

Question

会社の後輩に営業方法を聞かれたので、「間接的な褒め方は相手を喜ばせる」と言いたいです。

Answer 1

・Indirect compliments make people happy.
・Giving compliments in an indirect way can please others.

１　Indirect compliments make people happy.
間接的な褒め言葉は人を喜ばせます。

構文は、第五文型（主語［Indirect compliments］＋動詞［make］＋目的語［people］＋目的語を補足説明する補語［happy］）で構成します。

２　Giving compliments in an indirect way can please others.
間接的な方法で褒めることは、他人を喜ばせることができます。

構文は、第三文型（主語［Giving compliments in an indirect way］＋動詞［please］＋目的語［others］）に助動詞（can）を加えて構成します。