昨日は睡眠薬を飲みましたか を英語で教えて!

Question

実家で、高齢の父親に「昨日は睡眠薬を飲みましたか」と言いたいです。

Answer 1

・Have you taken sleeping pills yesterday?

「昨日は睡眠薬を飲みましたか」は英語で、上記のように表すことができます。

「睡眠薬」は sleeping pills が日常的に使われる最もカジュアルな表現方法です。医療専門用語ですと anti-insomnia medication と言います。
「(あなたは)昨日は睡眠薬を飲みましたか？」と相手に聞きたい場合、「Have you + 過去分詞 」という語順で表す現在完了形の疑問形を使って表しましょう。
Have you taken your sleeping pills yesterday? これで「昨日は睡眠薬を飲みましたか」と聞くことができます。

例文：
Hey dad, have you taken your sleeping pills yesterday?
ねえお父さん、昨日は睡眠薬を飲んだ？