しっとり仕上げる を英語で教えて!

Question

クッキーを作る時に使う「しっとり仕上げるにはどうすればいいですか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・make the cookies soft and chewy
・keep the cookies moist?

1. make the cookies soft and chewy
「chewy＝しっとりとして歯ごたえがある」という意味です。ソフトで噛みごたえのあるような、アメリカで特に好まれる、しっとりしたクッキーを作りたいときに使われるフレーズです。

例文
How can I make the cookies soft and chewy?
クッキーをしっとり仕上げるにはどうすればいいですか？

2. keep the cookies moist
「moist＝パサパサしておらず、しっとりとしている」という意味の言葉です。焼き上げた後もクッキーをしっとりさせておきたい場合に使います。

例文
How do I keep the cookies moist?
クッキーをしっとり保つにはどうすればいいですか？