副業 を英語で教えて!

Question

時間に余裕ができたので、「副業を始めたいです」と上司に言いたいです。

Answer 1

・side business
・side biz

side business
副業

side は「側」「側面」「片側」などの意味を表す名詞ですが、形容詞として「副次的な」という意味も表せます。また、business は「仕事」「事業」などの意味を表す名詞ですが、「やるべきこと」「私事」などの意味で使われることもあります。

Now that I have extra time, I would like to start a side business.
（時間に余裕ができたので、副業を始めたいです。）

side biz
副業

business は biz と略されることがあります。

I wanna quit the company because I can earn money through a side biz.
（副業で稼げるので、会社を辞めたい。）
※wanna は want to を略したスラング表現になります。