背景透過 を英語で教えて!

Question

デザインスクールの先生が生徒に「背景透過を使うことでデザインにオリジナリティを持たせることができます」と言いたいです。

Answer 1

・Transparent background
・Background transparency
・Background removal

1. Transparent background
「背景透過」という意味です。transparent は「透明な、透過する」、background は「背景」という意味です。
Using a transparent background can add originality to your designs.
背景透過を使うことでデザインにオリジナリティを持たせることができます。

2. Background transparency
直訳で「背景の透過性」です。transparency は「透明性」という意味です。
Applying background transparency helps to make unique, custom designs.
背景の透過性を使うことで、ユニークでカスタムなデザインを作ることができます。

3. Background removal
「背景を取り除くこと」という意味です。remove は「取り除く」、background は「背景」という意味です。
The background removal technique can make your design stand out.
背景を取り除くことで、デザインが際立ちます。