背景、ぼかせる？ を英語で教えて!

Question

ビデオ通話で、部屋の中を見せたくないので「背景、ぼかせる？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Can I blur the background?

「背景、ぼかせる？」は上記のように表します。

blur：ぼかす（他動詞）
background：（景色・絵画・写真などの）背景、遠景（可算名詞）

助動詞（Can）のあとに第三文型（主語［I］＋動詞［blur］＋目的語［background］）です。

理由に関する情報を加えて応用しましょう。

Can I blur the background because my room is messy?
部屋が散らかっているので背景、ぼかせる？

messy：取り散らかした、乱雑な（形容詞）

後半は理由を表す従属副詞節で接続詞（because）のあとに第二文型（主語［my room］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［messy］）です。