それも一つの手段 を英語で教えて!

Question

色々な案を考えている時に、「それも1つの手段」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・It’s also one of the way.
・It’s also one of the method.

It’s also one of the way.
それも一つの手段。

also は「また」「〜も」などの意味を表す副詞になります。また、way は「道」という意味を表す名詞ですが、「方法」「手段」などの意味も表せます。

I got your points. It’s also one of the way.
（言いたいことはわかるよ。それも1つの手段だよね。）

It’s also one of the method.
それも1つの手段。

method も「方法」「手段」などの意味を表す名詞ですが、こちらは way と比べて、「具体性の高い手段」というニュアンスがあります。

To be honest, I think it’s also one of the method.
（正直言って、それも1つの手段だと思います。）