Ashleyさん
2024/09/26 00:00
悪用厳禁 を英語で教えて!
ネットで究極のモテテクを見つけた時に、「悪用厳禁」と言いますが、これは英語でなんと言うのですか?
回答
・Forbidden to misuse.
・No misuse alllowed.
・Do not abuse.
1. Forbidden to misuse.
「悪用が禁止されています」という意味です。
forbidden :禁止された
misuse:悪用すること
このフレーズは、ある情報や技術を正しく使ってほしいときに使われます。
例文
This technique is forbidden to misuse.
このテクニックは悪用厳禁です。
2. No misuse allowed.
allowed :許可されている
このフレーズは、特定の行動が許されていないことを強調します。
例文
This method is effective, but no misuse allowed.
この方法は効果的ですが、悪用は禁止です。
3. Do not abuse.
abuse :乱用する、悪用する
何かを適切に使用することを求める表現です。相手に対して注意を促すときに使われます。
例文
Remember, do not abuse this information.
忘れないで、これを悪用しないでください。