君たちはどう生きるか を英語で教えて!

Question

好きな作品を紹介したいので、「君たちはどう生きるかが好きです」と言いたいです。

Answer 1

・How Do You Live?

『君たちはどう生きるか』は上記のように表現します。
吉野源三郎の小説が原作で、2023年に宮崎駿監督によってアニメーション映画化されました。

例文：
I really like How Do You Live?
『君たちはどう生きるか』が好きです。

How Do You Live? is Hayao Miyazaki's latest film.
『君たちはどう生きるか』は宮崎駿の最新作です。
＊ latest film ＝ 最新作（映画）

会話例：
A: Have you seen Miyazaki's new film, How Do You Live?
宮崎駿監督の最新作『君たちはどう生きるか』は見ました？
B: Yes, it's a beautiful and thought-provoking story.
はい、見ました。美しい映像で、考えさせられる素晴らしいストーリーでしたね。
＊ thought-provoking ＝ 考えさせられる

お役に立てたら幸いです！