ハキハキ を英語で教えて!

Question

喋り方を表す時に「ハキハキ喋る」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・clearly
・confidently

1. clearly
ハキハキ
「話す、喋る」という意味の動詞 speak をつけて、speak clearly で相手に伝わるように明瞭でわかりやすい話し方を指します。声が聞き取りやすく、自信を持って話しているニュアンスがあります。

Please speak clearly so everyone can understand you.
みんなが理解できるようにハキハキ喋ってください。

2. confidently
ハキハキ
「自信を持って」という意味で、自信を持ってはっきり話すことを意味します。特に態度や話し方から自信が感じられる場合に使います。

You should speak confidently during the interview.
面接ではハキハキ喋るべきです。