紙飛行機 を英語で教えて!

Question

甥っ子がよく遊びに来るので、「紙飛行機で遊ぼう」と言いたいです。

Answer 1

・paper airplane

「紙飛行機」は、英語で上記のように言います。
paper は「紙」を表します。 airplane は「紙飛行機」を表します。
英単語からとてもイメージしやすいでしょう。
また、paper plane でも同様に通じますよ。

例文
Let's play with paper airplanes.
紙飛行機で遊ぼう。

文頭に Let's を置いて、「～しましょう」と勧誘を表しています。後ろには動詞の原形が続きます。
play は「遊ぶ」を表します。「～で遊ぶ」や「～と遊ぶ」を表現したい場合は、play with ～ というフレーズを使いましょう。
話し手も甥っ子も紙飛行機を持っているイメージで表現したので、複数形で paper airplanes としています。