工場見学 を英語で教えて!

Question

会社で、新入社員に「本日は研修として工場見学を行います」と言いたいです。

Answer 1

・factory tour

「工場見学」は可算の名詞句で上記のように表します。

Today, as part of your training, we will conduct a factory tour.
本日は研修の一環として工場見学を行います。

構文は、副詞（Today：本日は）の後に副詞句（as part of your training：研修の一環として）、第三文型（主語［we］＋動詞［conduct：～を行う］＋目的語［factory tour］）に助動詞（will）を加えた文節を続けて構成します。

副詞句 as part of your training を使うことで、工場見学が研修プログラムの一部であることを明確にします。