Takata

Takataさん

2024/09/26 00:00

食料自給率 を英語で教えて!

学校で先生に「日本は食料自給率100%を目指せますか?」と言いたいです。

0 10
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/12/13 19:54

回答

・food self-sufficiency rate

「食料自給率」は、上記のように表します。

food は「食べ物」「食料」「食品」「料理」などの意味を表す名詞で、基本的には不可算名詞ですが、「〜食品」「〜料理」などのように、種類分けされたものを表す際に foods と複数形で表されることもあります。また、self-sufficiency は「自給自足」という意味を表す名詞ですが、「自信過剰」という意味も表します。
rate は「率」「割合」などの意味を表す名詞ですが、「料金」「速度」などの意味でも使われます。

I have a question. Can Japan aim for one hundred percent food self-sufficiency rate?
(質問です。日本は食料自給率100%を目指せますか?)

役に立った
PV10
シェア
ポスト