もう少し強くして を英語で教えて!

Question

マッサージ店で施術士に「もう少し強くして」と言いたいです。

Answer 1

・a little harder, pleases.

「もう少し強くして」は、上記のように言います。
a little は「少し」を表します。
hard は「強力な」の意味があり、比較級の harder にすることで「より強く」を表すことができます。
文末に please を置いて、「～してください」と丁寧なニュアンスにしています。

例文
Can you massage me a little harder, please?
もう少し強くしてもらえますか？

Can you ～? は「～してもらえますか？」を表し、相手に可能かどうか尋ねる表現です。
massage は「マッサージする」を表します。
harder を強調して言うなどして、希望はストレートに伝えましょうね。