Manamiさん
2024/09/26 00:00
なんてこと！ を英語で教えて!
oh my God以外でとてもびっくりした時に使えるフレーズを知りたいです。
0
6
Japan
回答
・Oh my goodness!
・Oh my gosh!
1. Oh my goodness!
なんてこと！
こちらは oh my God から派生した、同様の意味を表す表現になります。英語圏には God（神）という言葉を軽々しく使いたくない方々も多いので、よく使われます。
Oh my goodness! He's my former colleague!
（なんてこと！彼は私の元同僚なの！）
2. Oh my gosh!
なんてこと！
こちらも oh my goodness と同様の背景を持つ表現ですが、こちらはよりカジュアルなニュアンスになります。
Oh my gosh! Honestly, I can't believe it!
（なんてこと！正直、信じられないわ！）
役に立った
役に立った0
PV6
シェア
ポスト
質問ランキング
アドバイザーランキング
メニュー
質問ランキング
アドバイザーランキング