聞こえますか？ を英語で教えて!

Question

Can you hear me？以外で、電話の電波が悪い時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・Are you hearing me?
・Can you listen?

1. Are you hearing me?
聞こえますか？

hear は「聞く」という意味を表す動詞ですが、「聞こえる」というような「自然と耳に入る」というニュアンスのある表現になります。

First, let me check something. Are you hearing me?
（まず、確認させてください。聞こえますか？）

2. Can you listen?
聞こえますか？

listen も「聞く」という意味を表す動詞ですが、こちらは「（聞こうと意識して）聞く」というニュアンスの表現になります。

Can you listen? Should I turn up the volume?
（聞こえますか？音量上げた方がいいかな？）