なくなる を英語で教えて!

Question

Run out以外で、在庫切れの時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・out of stock
・sold out

在庫切れの時に使えるフレーズは、上記の2つがおすすめです。

1. out of stock
在庫切れ
一般で使われる表現となります。

Sorry it's currently out of stock.
すみません。そちらは現在在庫切れです。

2. sold out
売り切れ、完売
中学英語でも習う表現ですね。

The game is sold out.
そのゲームは在庫切れ（売り切れ）です。

補足ですが、out ofを使ったフレーズに、out of orderがあります。
こちらは、「故障」を表すことができます。
例）
The machine is out of order.
この機会は、現在故障中です。

参考になりますと幸いです。