シニア割引き を英語で教えて!

Question

映画館で、劇場の人に「シニア割引きは何歳からですか？」と言いたいです。

Answer 1

・senior discount

「シニア割引」に近い表現は、上記のようになります。
senior と elderly は似ていますが、微妙にニュアンスが異なります。
senior は、カジュアルな場面で使われる言葉で、シニア割引などのような場面で使用されます。一方、elderly は、礼儀正しく年配の人を指す言葉で、公共の場での席譲りなどのような場面で使用されます。
「割引」は英語で、discount を使います。

例文
A : What is the senior discount age?
シニア割引きは何歳からですか？
B : People who are 65 and older can use it.
65歳以上が使えます。