二日酔い を英語で教えて!

Question

酒を大量に飲んだ翌朝つらい状態をいう時に二日酔いと言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・hangover
・hungover

「二日酔い」は、英語ではこのように表現します。

1. hangover
二日酔い
アルコールを飲み過ぎた翌日に感じる不快な症状を指す名詞です。

例
I have a hangover.
私は二日酔いです。

They drank too much last night, and now they both have terrible hangovers.
彼らは昨晩飲みすぎて、今ひどい二日酔いになっています。

2. hungover
二日酔いの状態（形容詞）
実際の様々な二日酔いの症状がある状態を指します。

例
I'm hungover.
二日酔いしている。

He was too hungover to go to work.
彼は二日酔いで仕事に行けなかった。

参考にしてみてください。