視界良好 を英語で教えて! を英語で教えて!

Question

山に霧が出ていないので、今日は視界良好だと言いたいです。

Answer 1

・good visibility
・clear visibility
・excellent visibility

「視界良好」は英語で上記のように言い表すことができます。

1. good visibility は視界が良いことをシンプルに言い表しています。

It 's good visibility today.
今日は視界良好だ。

2. clear visibility は視界が明瞭であることを意味します。

It 's clear visibility today.
今日は視界良好だ。

3. excellent visibility は視界が非常にクリアな状態であることを意味します。

It 's excellent visibility today.
今日は視界良好だ。

ちなみに、「山に霧が出ていない」は
There’s no fog on the mountains.
と英訳できます。