
Reina Uekiさん
2024/08/28 00:00
姿勢矯正 を英語で教えて! を英語で教えて!
子どもの姿勢が悪いので、「姿勢矯正用の椅子を買った」と言いたいです。
回答
・posture-correcting
「姿勢矯正」は、上記のように表現できます。
posture : 姿勢
correct : 正しい
posture-correcting で「姿勢矯正用の」という意味になります。
例文
I bought a posture-correcting chair for my child because their posture was poor.
子供の姿勢が悪いので、姿勢矯正用の椅子を買いました。
bought : buy 「買う」の過去形
for my child : 子供のために
because : なぜなら、~なので
posture : 姿勢
poor : 不十分な、よくない
their posture was poor は「彼ら(子供)の姿勢が悪いので」を意味しています。
参考になれば幸いです。