技能テストはいつありますか？ を英語で教えて!

Question

教習所でインストラクターに「技能テストはいつありますか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・When is the skills test?
・When's the proficiency test?

「実技テストっていつだっけ？」くらいの気軽な聞き方です。運転免許の実技試験、プログラミングのコーディングテスト、料理の調理実習など、特定のスキルを試すテストの日時を知りたいときに幅広く使えます。友人や同僚に尋ねるのにぴったりな、シンプルで分かりやすい表現です。

When is the skills test?
技能テストはいつですか？

ちなみに、"When's the proficiency test?" は「実力テストっていつだっけ？」くらいの気軽な聞き方だよ。友達や同僚との会話で、ふと思い出して「そういえば…」と話題を変える時や、本題とは別のことをサクッと確認したい時にピッタリ。堅苦しくなく自然な感じで使えるよ！

When's the proficiency test?
技能テストはいつですか？

Answer 2

・When is the skill test?

「技能テストはいつありますか？」は上記のように表現できます。

「いつ〜？」と質問したいときは、疑問詞の when を文頭に置いて、疑問文を作ることで尋ねることができます。
when の後ろは通常の疑問文の形になります。
skill test は「技能テスト」という意味の熟語です。skill 「技術・技能」とtest「テスト・試験」という意味の名詞を組み合わせて表現しています。
大きな枠組みで技能テストと表現したい時は skill test でいいですが、教習所で使う時は車を運転する技能なので、
driving test「技能テス」と表現してもいいです。

例
When is the skill test in this month？
今月の技能テストはいつありますか？