昨日のテストは自信ありますか？ を英語で教えて!

Question

学校などの会話で友人に「昨日受けたテスト自信ありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have confidence in yesterday's test?
・Are you confident about yesterday's test?

1. Do you have confidence in yesterday's test?
昨日のテストは自信ありますか？

do you have 〜 ? は「〜を持っていますか？」という意味を表す表現ですが、よく店や会社などに対して「〜を取り扱っていますか？」という意味でも使われます。また、confidence は「自信」という意味を表す名詞です。

Do you have confidence in the test you took yesterday? I think it was difficult.
（昨日受けたテスト自信ありますか？難しかったと思うけど。）
※take a test で「テストを受ける」という意味を表せます。（took は take の過去形）

2. Are you confident about yesterday's test?
昨日のテストは自信ありますか？

confident は「自信のある」「確信のある」などの意味を表す形容詞になります。

Just to be sure, are you confident about yesterday's test?
（念のため聞くけど、昨日のテスト自信ありますか？）